Grande supplica a San Giuseppe, da mercoledì 11 ottobre 2023 a martedì 19 marzo 2024
Grande supplica a San Giuseppe
da mercoledì 11 ottobre 2023 a martedì 19 marzo 2024
30 giorni per pregare San Giuseppe
>>> Per unirti alla nostra preghiera in diretta (in francese), vai su tv.fmnd.org!
- Scopo della nostra grande supplica
In questi tempi difficili per la Chiesa e per il mondo, sappiamo di poter trovare un vigile difensore nella persona di San Giuseppe, custode e protettore della Sacra Famiglia e della Chiesa universale.
Per questo, in questi 30 giorni di supplica, desideriamo affidare a lui tutte le nostre intenzioni, e in particolare il nostro futuro vescovo di Viviers e il Sito della Madonna delle Nevi. Non dimenticheremo neppure tutti i nostri malati, le nostre famiglie, i nostri amici e le loro intenzioni.
Che San Giuseppe, con il suo cuore paterno, interceda per noi presso il Padre celeste, presso il suo Figlio Gesù che gli è stato affidato, e presso lo Spirito Santo, e che ci benedica in unione con Nostra Signora delle Nevi, sua sposa!
Inizieremo la novena l'11 ottobre, anniversario dell'apertura del Concilio Vaticano II e dell'Anno della Fede (e già festa di Maria, Madre di Dio), e la concluderemo il 19 marzo, solennità di San Giuseppe, con una consacrazione.
Potrete unirvi a noi in diretta video (in francese - tv.fmnd.org!) o in uno dei nostri Foyer! Ci auguriamo che molti di voi si uniscano a noi per questo nuovo momento di preghiera!
B - Date e temi per ogni giorno della supplica
Le nostre meditazioni saranno ispirate al libro di Padre Donald H. Calloway (mic): Consacrazione a San Giuseppe - Le meraviglie del nostro Padre spirituale (2021, Edizioni Segno).
Dall’11 ottobre al 10 marzo, ogni mercoledì:
1) Mercoledì 11 ottobre 2023 – Litanie di San Giuseppe
2) Mercoledì 18 ottobre 2023 – Padre celeste
3) Mercoledì 25 ottobre 2023 – Figlio Redentore
4) Mercoledì 1 novembre 2023 – Spirito Santo
5) Mercoledì 8 novembre 2023 – Santa Maria
6) Mercoledì 15 novembre 2023 – San Giuseppe
7) Mercoledì 22 novembre 2023 – Illustre figlio di Davide
8) Mercoledì 29 novembre 2023 – Splendore dei patriarchi
9) Mercoledì 6 dicembre 2023 – Sposo della Madre di Dio
10) Mercoledì 13 dicembre 2023 – Custode purissimo della Vergine
11) Mercoledì 20 dicembre 2023 – Tu che hai nutrito il Figlio di Dio
12) Mercoledì 27 dicembre 2023 – Tu che hai difeso Cristo Gesù
13) Mercoledì 3 gennaio 2024 – Tu che hai guidato la Sacra Famiglia
14) Mercoledì 10 gennaio 2024 – Giuseppe giustissimo
15) Mercoledì 17 gennaio 2024 – Giuseppe castissimo
16) Mercoledì 24 gennaio 2024 – Giuseppe prudentissimo
17) Mercoledì 31 gennaio 2024 – Giuseppe coraggiosissimo
18) Mercoledì 7 febbraio 2024 – Giuseppe obbedientissimo
19) Mercoledì 14 febbraio 2024 (Ceneri) - Giuseppe fedelissimo
20) Mercoledì 21 febbraio 2024 – Specchio di pazienza
21) Mercoledì 28 febbraio 2024 – Amante della povertà
22) Mercoledì 6 marzo 2024 – Modello dei lavoratori
Dall’11 al 19 marzo: novena finale in preparazione alla consacrazione
23) Lunedì 11 marzo 2024 – Decoro della vita domestica
24) Martedì 12 marzo 2024 – Custode dei vergini
25) Mercoledì 13 marzo 2024 – Sostegno delle famiglie
26) Giovedì 14 marzo 2024 – Conforto dei miseri
27) Venerdì 15 marzo 2024 – Speranza dei malati
28) Sabato 16 marzo 2024 – Patrono dei morenti
29) Domenica 17 marzo 2024 – Terrore dei demoni
30) Lunedì 18 marzo 2024 – Protettore della Santa Chiesa
> 31) 19 marzo 2024 - Dio lo costituì signore della sua casa... Consacrazione a San Giuseppe
C - Schema della preghiera
È possibile scaricare la versione PDF di questo schema cliccando sull’icona qui a fianco ("scarica il formato PDF"). Per ogni giorno dedicato alla nostra grande supplica:
I - Alla fine della Messa
| Chant du Je vous salue Joseph | Canto dell'Ave Giuseppe |
| 1 - Je vous salue, Joseph, Image de Dieu le Père ; Je vous salue, Joseph, père de Dieu le Fils. Je vous salue, Joseph, Sanctuaire du Saint-Esprit. Je vous salue, Joseph, Époux de la Vierge Mère. | 1 - Ave Giuseppe, Immagine di Dio Padre; Ave Giuseppe, Padre di Dio Figlio. Ave Giuseppe, Santuario dello Spirito Santo. Ave Giuseppe, Sposo della Vergine Madre. |
| Je vous salue, Joseph. | Ave Giuseppe. |
| 2 - Bénis soient vos yeux qui ont vu ce que vous avez vu. Et bénis vos mains qui ont touché le Verbe fait chair. Bénis vos bras qui ont porté Celui qui porte toutes choses. Et béni votre cœur, embrasé d’amour pour Jésus. | 2 - Siano benedetti i tuoi occhi che hanno visto ciò che tu hai visto. E benedette le tue mani che hanno toccato il Verbo fatto carne. Siano benedette le tue braccia che hanno portato in braccio Colui che porta tutte le cose. E benedetto il tuo cuore, ardente d’amore per Gesù. |
| Béni soit le Père qui vous a choisi. Béni soit le Fils qui vous a aimé. Et béni l’Esprit-Saint qui vous a sanctifié ! | Sia benedetto il Padre che ti ha scelto. Sia benedetto il Figlio che ti ha amato. E benedetto sia lo Spirito Santo che ti ha santificato! |
| Gloire à jamais à la très Sainte Trinité ! | Gloria per sempre alla Santissima Trinità! |
Preghiera
Grande e buon San Giuseppe, accogli la nostra preghiera per la Chiesa e per la nostra Famiglia Missionaria. In particolare, affidiamo alla tua paterna sollecitudine la scelta del prossimo vescovo di Viviers e la costruzione del Sito della Madonna delle Nevi.
II - Prima dell'Ora media
Canto (a scelta)
| 1) Dieu t’a choisi | 1) Dio ti ha scelto |
| R. Dieu t'a choisi, que Dieu soit béni, Fils de David, Époux de Marie, Entre tes mains, le Christ Enfant A remis sa vie. | R. Dio ti ha scelto, benedetto sia Dio, Figlio di Davide, sposo di Maria, Nelle tue mani il Cristo Bambino, Ha consegnato la sua vita. |
| 1 - Homme d'espérance, À toi vient la Promesse, Sur l'heure accomplie Quand tu reçois le Messie. | 1 - Uomo di speranza, A te viene la Promessa, Nell’ora compiuta Quando ricevi il Messia. |
| 2 - Homme de silence, À toi vient la Parole, La voie inouïe Du Verbe qui balbutie. | 2 - Uomo del silenzio, A te viene la Parola, La via inaudita Del Verbo balbettante. |
| 3 - Tu te tiens dans l'ombre, À toi vient la lumière Du fond de la nuit Jusqu'à ton cœur ébloui. | 3 - Tu rimani nell’ombra, A te viene la luce Dal profondo della notte Al tuo cuore abbagliato. |
| 4 - Juste entre les justes, C'est toi vers qui la Face De la vérité Lève un regard nouveau-né. | 4 - Giusto tra i giusti, Sei tu verso il quale Il Volto della verità Solleva uno sguardo neonato. |
| 2) Nous t’honorons, glorieux saint Joseph | 2) Ti onoriamo, glorioso San Giuseppe |
| Humble gardien de la Sainte Famille, Époux fidèle, Père vigilant, Dans la confiance, tu n’as pas craint de recevoir chez toi Marie, l’aurore du salut. | Umile custode della Sacra Famiglia, Sposo fedele, padre vigilante, Nella fiducia, Non hai avuto paura di ricevere in casa tua Maria, l’alba della salvezza. |
| Nous t’honorons, glorieux saint Joseph, Notre soutien quotidien dans le labeur. Tu as veillé sur Jésus comme un père, Ô veille sur nous, et conduis-nous à Lui. | Noi ti onoriamo,Glorioso San Giuseppe, Il nostro sostegno quotidiano nel lavoro. Hai vegliato su Gesù come un padre, O veglia su di noi,E portaci da lui. |
| 3) Noble époux de Marie | 3) Nobile sposo di Maria |
| 1 – Noble époux de Marie, digne objet de nos chants, Notre cœur t'en supplie, veille sur tes enfants (ter). | 1 - Nobile sposo di Maria, degno oggetto dei nostri canti, il nostro cuore ti supplica, veglia sui tuoi figli (ter). |
| 2 – Toi dont la main féconde a nourri si longtemps Le Créateur du monde, veille sur tes enfants (ter). | 2 - Tu, la cui mano feconda ha così a lungo nutrito Il Creatore del mondo, veglia sui tuoi figli (ter). |
| 3 – Que ta main nous bénisse, ô Patron des mourants, Au dernier sacrifice, veille sur tes enfants (ter). | 3 - Che la tua mano ci benedica, o Patrono dei morenti, nell’ultimo sacrificio, veglia sui tuoi figli (ter). |
| 4 – Au jour de la colère, tu ravis au tyran Le Sauveur et sa Mère, veille sur tes enfants (ter). | 4 - Nel giorno dell’ira, tu derubi al tiranno Il Salvatore e sua Madre, veglia sui tuoi figli (ter). |
| 5 – Le Sauveur sur la terre reçut tes soins touchants. Toi qu'il nomma son Père, veille sur tes enfants (ter). | 5 - Il Salvatore sulla terra ha ricevuto le tue toccanti cure. Tu che hai chiamato suo Padre, veglia sui tuoi figli (ter). |
| 4) Ne crains pas de prendre Marie | 4) Non temere di prendere Maria |
| 1 - Ne crains pas de prendre Marie : le Sauveur naîtra de son sein, Votre Rédempteur et Messie qu’en elle a formé l’Esprit Saint. Couvre-la de ton silence. Elle est porteuse de Dieu, Nouvelle arche d’alliance et jardin mystérieux. Ô saint Joseph, ô maître d’obéissance, sur les chemins éternels ! | 1 - Non temere di prendere Maria: dal suo grembo nascerà il Salvatore, il tuo Redentore e Messia, che lo Spirito Santo ha formato in lei. Coprila con il tuo silenzio. Lei è la portatrice di Dio, Nuova Arca dell’Alleanza e giardino misterioso. O santo Giuseppe, o maestro di obbedienza, sui sentieri eterni! |
| 2 - Avec toi chemine Marie entre les maisons sans accueil Et devant son Fils, fruit de vie, tu vois se fermer chaque seuil. Assigné au rang des pauvres, comme eux tu restes caché, Ouvrier de ce royaume que Jésus vient révéler. Ô saint Joseph, ô maître de patience, sur les chemins éternels ! | 2 - Con te Maria cammina tra le case senza accoglienza E davanti a suo Figlio, frutto della vita, vedi chiudersi ogni soglia. Assegnato all’ordine dei poveri, come loro rimani nascosto, Lavoratore del regno che Gesù viene a rivelare. O San Giuseppe, o maestro di pazienza, sui sentieri eterni! |
| 4 - Sur tes pas grandit le silence lorsque vient le temps du retour, Et les jours secrets de l’enfance n’ont d’autre témoin que l’amour. Mais nos cœurs, à ton exemple, pourront trouver le Seigneur Au foyer où tu contemples son ineffable douceur. Ô saint Joseph, ô maître des longs silences, sur les chemins éternels ! | 4 - Il silenzio cresce sui tuoi passi quando viene il momento di tornare, e i giorni segreti dell’infanzia non hanno altro testimone che l’amore. Ma i nostri cuori, seguendo il tuo esempio, troveranno il Signore nella casa dove tu contempli la sua ineffabile dolcezza. O San Giuseppe, maestro dei lunghi silenzi, sui sentieri eterni! |
| 5 - Bienheureux les humbles qui vivent aux côtés du Christ ouvrier ! Bienheureux tous ceux qui te suivent car ils fouleront ses sentiers ! Artisan de la justice, sur qui le Père a compté Pour qu'au monde s’accomplisse sa très sainte volonté. Ô saint Joseph, ô maître sans défaillance, sur les chemins éternels ! | 5 - Beati gli umili che vivono accanto a Cristo lavoratore! Beati tutti coloro che ti seguono, perché percorreranno i suoi sentieri! Artigiano della giustizia, su cui il Padre ha fatto affidamento affinché si compia la sua santissima volontà nel mondo. O santo Giuseppe, maestro dei sentieri eterni! |
Meditazione su un’invocazione dalle litanie
Seguito da un minuto di silenzio
Preghiera dei sette dolori e gioie di san Giuseppe
Un «Padre Nostro» et un «Ave Maria»
Per ogni dolore e gioia: annunciare il dolore e la gioia, recitare la preghiera sottostante e poi un’“Ave Giuseppe”.
1° Dolore-gioia: l’incarnazione del Figlio di Dio nel grembo della Vergine Maria
V/ Sposo purissimo di Maria, glorioso San Giuseppe, come furono grandi il travaglio e il dolore del tuo cuore nella perplessità di abbandonare la tua purissima Sposa, così fu ineffabile la gioia quando l’Angelo ti rivelò il meraviglioso mistero dell’Incarnazione e ti chiese di prendere con te la tua sposa.
R/ Per questo dolore e questa gioia, ti preghiamo di insegnarci la vera devozione alla Santa Vergine, affinché possiamo vivere in profonda unione con Gesù, il Figlio di Dio incarnato.
2° Dolore-gioia: la nascita di Gesù nella povertà
V/ O San Giuseppe, il grande dolore che hai provato nel vedere l’ospitalità rifiutata ovunque al Bambino Gesù e alla sua Madre, si è trasformato in gioia celeste quando hai potuto adorare e portare tra le braccia il Figlio di Dio che era diventato tuo Figlio.
R/ Per questo dolore e questa gioia, ti preghiamo di insegnarci ad adorare e imitare il Figlio di Dio, che per noi si è fatto così povero e umile.
3° Dolore-gioia: la circoncisione e l’imposizione del nome di Gesù
V/ O San Giuseppe, la vista del Sangue prezioso che il Bambino Redentore ha versato durante la circoncisione ha trafitto il tuo Cuore con dolore; ma l’imposizione del Nome di Gesù, l’unico con cui possiamo essere salvati, ti ha colmato di consolazione.
R/ Per questo dolore e questa gioia, insegnaci a invocare con amore il Santo Nome di Gesù, specialmente quando preghiamo il Rosario.
4° Dolore-gioia: la presentazione di Gesù al tempio
V/ O San Giuseppe, la profezia di Simeone ti ha procurato un dolore mortale annunciandoti ciò che Gesù e Maria avrebbero sofferto, ma ti ha anche colmato di gratitudine, annunciandoti la fecondità di queste sofferenze per la salvezza delle anime.
R/ Per questo dolore e questa gioia, ti chiediamo di insegnarci a meditare nel nostro cuore la passione di Gesù e la compassione di Maria, per raccoglierne tutti i frutti di grazia.
5° Dolore-gioia: l’adorazione dei magi e la strage dei santi innocenti
V/ O San Giuseppe, quale gioia e quale meraviglia hai provato nel vedere Cristo Re adorato dai Magi, ma quanto hai sofferto nel fuggire dalla crudeltà di Erode che, per odio verso Cristo, fece uccidere tanti piccoli bambini!
R/ Per questo dolore e questa gioia, preservaci dagli attacchi del diavolo e rinsaldaci nelle persecuzioni.
6° Dolore-gioia: il ritorno sulla terra d’Israele
V/ O San Giuseppe, dopo la lunga sofferenza di una vita di esilio in Egitto, la tua consolazione fu grande quando l’angelo ti annunciò che potevate tornare nella terra d’Israele che Dio aveva dato al suo popolo.
R/ Per questo dolore e questa gioia, ottienici la grazia di rimanere fedeli nelle situazioni difficili, riponendo tutta la nostra fiducia in Dio.
7° Dolore-gioia:Gesù smarrito e ritrovato nel tempio
V/ O San Giuseppe, quanto fu straziante la tua angoscia quando, avendo perso il Bambino Gesù, l’hai cercato per tre giorni. Ma dopo averlo ritrovato nel tempio, tutto dedito alle cose del Padre, quale consolazione e quale meraviglia hai provato nel vederlo sottomesso alla tua autorità paterna, Lui, il Figlio di Dio.
R/ Per questo dolore e per questa gioia, ci affidiamo alle tue cure paterne, affinché possiamo compiere ogni giorno tutta la volontà del nostro Padre celeste.
Orazione
Preghiamo.
O Dio, Padre nostro onnipotente, hai affidato a san Giuseppe i tuoi due tesori più grandi: il Figlio unigenito fatto carne e la Vergine Immacolata. Per intercessione di questo santo Patriarca, dona alla diocesi di Viviers il vescovo che hai scelto, affinché sia un pastore che ascolta il suo popolo e docile allo Spirito Santo. Ti preghiamo inoltre di guidare la costruzione del sito della Madonna delle Nevi, affinché possa diffondere più ampiamente le sue grazie. Te lo chiediamo per Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, nell’unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.
III - Dopo i Vespri
Litanie di san Giuseppe
Signore, pietà. (bis)
Cristo, pietà. (bis)
Signore, pietà. (bis)
Santa Maria, prega per noi.
San Giuseppe,
Illustre figlio di Davide,
Splendore dei Patriarchi,
Sposo della Madre di Dio,
Custode purissimo della Vergine,
Tu che hai nutrito il Figlio di Dio,
Tu che hai difeso Cristo Gesù,
Tu che hai guidato la Sacra Famiglia,
Giuseppe giustissimo,
Giuseppe castissimo,
Giuseppe prudentissimo,
Giuseppe coraggiosissimo,
Giuseppe obbedientissimo,
Giuseppe fedelissimo,
Specchio di pazienza,
Amante della povertà,
Modello dei lavoratori,
Decoro della vita domestica,
Custode dei vergini,
Sostegno delle famiglie,
Conforto dei miseri,
Speranza dei malati,
Patrono dei morenti,
Terrore dei demoni,
Protettore della Santa Chiesa,
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, perdonaci o Signore.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, esaudiscici o Signore.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.
V. Lo costituì signore della sua casa,
R. E principe di tutti i suoi beni.
Ricordati a San Giuseppe
Ricordati, o castissimo sposo della Vergine Maria, o nostro amorevole protettore, San Giuseppe, che non si è mai udito che qualcuno sia ricorso alla tua protezione e domandato il tuo aiuto senza essere stato consolato.
Muniti di tale fiducia, veniamo a te e ci raccomandiamo a te con tutto il fervore della nostra anima.
Non respingere la nostra preghiera, o tu che sei chiamato Padre del Redentore, ma degnati di accettarla con benevolenza. Amen.